Перевод с татарского языка ни на русский
ни
niI с.что; какой
▪ ni bäyä
почём; сколько стоит
▪ ni xaq
почём; сколько стоит
▪ ni dä bulsa
что-либо; что-нибудь
▪ ni däräcädä
в какой степени; насколько
▪ ni tösle
как; каким образом
▪ ni säbäple
почему; отчего
▪ ni öçen
для чего; почему; зачем; за что
▪ ni arada
как
▪ ni bar
весь
▪ ni bulğanı
весь
▪ ni bulsa da bulır
будь что будет; была не была
▪ ni ğomerdän birle
с каких пор
▪ ni küzem belän kürim
что я вижу
▪ ni küräm
что я вижу
▪ ni pıçağıma
какого рожна; какого чёрта
▪ ni çäçsäñ, şunı urırsıñ
что посеешь, то пожнёшь
▪ ni citte
какой-нибудь; любой; какой-то
II час.1) сколько; сколько бы; столько
2) ну что; ну и что
bulsa ni ― ну и что из этого
▪▪ ni alğa, ni artqa
ни взад, ни вперёд
▪▪ ni arı, ni bire
ни туда, ни сюда
▪▪ ni on tügel, ni qamır tügel
ни рыба, ни мясо
▪▪ ni üzenä, ni kerşegä
ни себе, ни людям
▪▪ ni üle ni tere
ни жив ни мёртв
. 1.
1) частица усил. ичте, бир… билена небе ни облачка — кокте бир булут биле ёкъ2) союз не…, нея не видел ни вас, ни его — не сизни корьдим, не оныни тот, ни другой — не о, не бу ... Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)
2.
1) ич, ич де, бир… билена небе ни облачка кокте бир булут биле ёкъ2) не…, нея не видел ни вас, ни его не сизни корьдим, не оныни тот, ни другой не о, не бу ... Русско-крымскотатарский словарь (латиница)
3.
1) iç, iç de, bir… bileна небе ни облачка kökte bir bulut bile yoq2) ne…, neя не видел ни вас, ни его ne sizni kördim, ne onıни тот, ни другой ne o, ne bu ... Русско-крымскотатарский словарь
4.
1.усил. ... да, бер генә ... дә; ни слова не изменю бер сүзен дә үзгәртмим; ни одного знакомого не встретил бер генә танышны да очратмадым 2.усил. ... гына ...масын, ... гына ...са да; кто ни увидит, удивится кем генә күрмәсен, исе китәр 3.союз ... да, ... да, ни ... ни; на небе ни месяца, ни звезд күк йөзендә ни ай, ни йолдызлар юк (ай да, йолдызлар да юк) △ ни взад ни вперёд ни алга, ни артка; ни-ни! или ни-ни-ни! юк-юк! түгел-түгел!; ни шагу назад! бер адым да чигенмәскә! II.һичбер, бер ... дә; ни от кого я не слыхала беркемнән ишетмәдем; ни с кем он не разговаривал ул һичкем белән сөйләшмәде ... Русско-татарский словарь
5.
I. мест1. что2. какойII. част1. сколько (бы), столько2. ну (и) что3. союзни ..., ни ... ... Татарско-русский словарь Р.А. Сабирова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
